2026.11.12 (목)

  • 구름많음동두천 16.1℃
  • 맑음강릉 22.2℃
  • 맑음서울 15.9℃
  • 맑음대전 16.3℃
  • 구름많음대구 17.0℃
  • 구름많음울산 19.0℃
  • 맑음광주 18.3℃
  • 구름많음부산 18.6℃
  • 맑음고창 17.4℃
  • 구름많음제주 18.1℃
  • 맑음강화 15.7℃
  • 맑음보은 15.6℃
  • 맑음금산 17.9℃
  • 맑음강진군 17.4℃
  • 구름많음경주시 19.7℃
  • 맑음거제 17.1℃
기상청 제공

동정

KMI한국의학연구소 안지현 연구위원, 안면마비 전문서 공동 번역

정현정 원장과 ‘안면마비 연합운동의 진단과 치료’ 한국어판 출간

 

KMI한국의학연구소 안지현 수석상임연구위원과 정현정 분당시그니처이비인후과·가정의학과 원장이 임상 전문서 ‘안면마비 연합운동의 진단과 치료’를 공동 번역해 한국어판을 출간했다.

 

KMI에 따르면 이 책은 바바크 아지자데와 찰스 은두카를 비롯해 이비인후과·성형외과·안과 전문의, 안면 재활 전문가들이 집필했다. 안면마비 후유증인 연합운동의 원인과 기능장애를 이해하고 환자 상태에 맞춰 치료·재활 방향을 정하는 데 필요한 내용을 다룬다.

 

연합운동은 얼굴의 특정 근육을 움직일 때 의도하지 않은 다른 근육이 함께 움직이는 현상이다. 책은 안면신경과 표정근의 해부학, 연합운동의 병태생리부터 안면신경 진료, 미소 분석, 안면 기능의 객관적 평가와 등급화까지 설명한다.

 

치료 분야에서는 보툴리눔 독소 치료, 안면신경근 재훈련, 안검 재활과 수술적 치료의 원리 및 적용 시 고려사항을 담았다. 재훈련과 보툴리눔 독소 치료의 상호 보완적 역할, 하안면 연합운동에 적용하는 변형 선택적 신경차단술의 원리와 기술적 고려사항도 소개한다.

 

또한 안면마비가 환자에게 미치는 심리사회적 영향을 별도 장으로 다뤘다. 급성기 치료 이후 남는 기능적 어려움과 심리적 위축, 장기 재활·관리의 필요성을 살피고 일상 기능의 회복과 환자의 삶을 함께 고려하는 진료를 강조한다.

 

안면 움직임과 주요 치료 과정을 보여주는 동영상, 해부학 이미지, 임상 사진 및 도표도 수록했다. 부록 ‘표정근의 초음파 검사 지침’은 근육의 이완·수축 상태를 비교하는 초음파 영상과 해부학 도식, 탐촉자 위치·조작법을 제시한다.

 

안지현 연구위원은 “연합운동의 기전부터 재활, 시술, 수술적 치료까지 여러 분야의 지식을 한 권에 담은 책”이라며 “다양한 진료과의 의료진이 함께 참고하는 공통의 기준이 되기를 기대한다”고 말했다.


추천 비추천
추천
0명
0%
비추천
0명
0%

총 0명 참여



배너


최신연구진전

더보기