팔목의 건과 손에 염증으로 통증이 반복되는 신경통의 일종인 "드 쿠엘바인 건 염(일명 새 엄마 증후군)의 치료는 초음파 검사로 부위를 찾아내어 여기에 코티손을 주사하면 치료의 정확성과 효율성을 높인다고 뉴욕 특수외과병원의 초음파 및 CT 책임자 애들러(Ronald Adler)박사 연구진이 주장하고 있다.
 
드 쿠엘바인 건 염(De Quervain's tendonitis)은 팔목의 엄지손가락 부위에 통증을 말하며 새 엄마가 아기 머리를 들 때 엄지손가락이 과잉 확대하여 발생한다고 인식하여 ‘새 엄마 증후군’으로 표현되고 있다.
 
이 질환은 나이 든 엄마에게서도 나타난다. 통증은 갑자기 혹은 점차적으로 나타나고 손과 엄지손가락을 정상으로 이용할 때 악화된다. 때로는 통증이 팔까지 번진다.
 
이 건 염 치료는 매우 어려우며 문제의 건 주위에 코티손을 주사하면 완화되나 정확한 부위를 찾는 것이 관건이다.
 
이 초음파검사는 건 부위를 구체적으로 가시화하여 주사기 주입의 최적 부위를 제시하여 건, 동맥, 신경 관련 부위에 의사가 정확하게 주입하도록 하고 주입하는 동안 이를 모니터링할 수 있는 장점을 가지고 있다.
 
이렇게 정확한 부위에 약물 투입으로 어떤 경우 즉각적인 통증 완화 효과를 보게 되고 몇일 지나면 완전 통증소멸을 기대할 수 있다 (로이터)
김윤영기자(yunyoung.kim@medifonews.com)
2006-05-17