학회도 국제화, 영어발표-e포스터 등

소화기내시경학회 우수논문 영어 진행-내년 전면 영어화

학회 국제화의 일환으로 영어화 바람이 불고 있는 가운데 대한소화기내시경학회도 학회지의 전면 영어화를 선언하며 이에 동참했다.

대한소화기내시경학회는 26일 열린 추계학술대회에서 종래의 포스터 전시를 e-포스터 전시로 진행하는 혁신적인 변화도 선보이는 등 첨단 국제화 학회로 나아가기 위한 밑거름을 다졌다.

특히 구연발표 130편 중 가장 우수한 논문 6편이 영어로 발표돼 눈길을 끌었다. 학회 세계화의 초기단계로서 이같은 Plenary Session을 진행했다는 학회 관계자의 설명이다.

이처럼 소화기내시경학회가 영어발표 세션을 새로 도입한 이유는 현재 학회지의 전면 영어화를 준비하고 있는것과 연관이 있다.

학회를 평가하는 항목으로 영어화 된 세션 등이 포함되면서 각 학회마다 이에 발맞추기 위한 움직임이 분주하기 때문이다. 학회 관계자는 “현재 전면 영어화 된 학회지를 작업 중이며 빠르면 내년 중반기 정도에 나올 수 있을 것”이라고 밝혔다.

이와 함께 소화기내시경학회의 이번 학술대회에서는 다른 학회와 달리 e-포스터 전시가 진행돼 관심을 모았다. e-포스터 전시는 각 연구자들의 포스터를 PowerPoint 형태로 접수하고 학회 참가자들이 학회장에 설치된 컴퓨터에서 포스터를 직접 검색해 열람하는 형태다.

실제로 학술대회의 e-포스터 전시장에는 50대의 컴퓨터가 설치돼있었으며 많은 이들이 검색을 통해 포스터를 열람하고 있었다.

검색은 Poster No, Title, Affiliation, Author, Key Word, Abstract 등을 통해 할 수 있으며 가장 많은 View count를 기록한 포스터는 우수포스터상을 수상하게 된다.