식품의약품안전처(처장 정승)는 교육부와 함께 초·중·고 개학초기에 식중독 사고를 예방하고 안전한 학교급식 환경을 마련하기 위해 학교급식소, 식재료 공급업체 등을 대상으로 오는 3월 2일부터 3월 18일까지 전국 합동점검을 실시한다고 밝혔다.합동점검은 지방식약청, 지방자치단체, 교육청, 소비자식품위생감시원으로 합동 점검반을 구성해 진행된다. 점검 대상 중 ▲2013~2014년 식중독 발생 학교 ▲'식품위생법' 위반이력 학교 및 업체 ▲학교에 불량 식재료 납품 이력이 있는 식재료 공급업체 ▲식중독 발생 우려가 높은 비가열식품 등을 제조·판매하는 업체 등은 우선적으로 중점 지도·점검할 계획이다.학교 매점을 대상으로 고열량·저영양 식품과 고 카페인 함유식품 판매여부를 병행해 점검한다. 주요 점검내용은 ▲방학동안 사용하지 않은 급식시설·기구 등의 세척·소독 관리 ▲식재료의 위생적 취급 및 보관관리 ▲유통기한 경과제품 사용·보관 행위 ▲식품용수의 수질관리 ▲조리종사자 개인위생 관리 ▲보존식 적정 보관 여부 등이다. 식약처와 교육부는 학교급식 안전관리를 강화하기 위해 올해 전국 모든 초·중·고(1만1052개교)에 대해 전수 점검을 실시할 계획이며, 이 중 3월에는 600
2015-02-23 09:26분당서울대학교병원(원장 이철희)은 비뇨기과가 최근 전립선암을 비롯한 비뇨기과적 수술을 위한 다빈치 로봇수술 2000례를 달성했다고 23일 밝혔다. 분당서울대병원 비뇨기과는 2007년 10월에 국립대병원 중 처음으로 다빈치 로봇수술을 도입했으며 단기간에 빠른 속도로 성장하여 2015년 2월 12일 과 단독 수술 실적 2000례를 달성했다. 아울러 분당서울대병원 비뇨기과는 2014년 한 해 동안 신장암 로봇수술을 전국에서 가장 많이 시행하면서 세계적인 실력과 경험을 축적했다.지난 20년간 비뇨기과 분야에서는 수술시 절개를 최소화 해 수술 상처를 최소한으로 하는 최소 침습 수술이 활성화 됐다. 내시경을 통한 요로 결석의 치료에서부터 복강경에 이르기까지 비뇨기과 의사들은 앞선 첨단 기기와 향상된 수술 방법으로 출혈 및 수술 통증의 감소, 합병증과 후유증을 줄여 일상생활로의 빠른 회복을 이끌었다.특히, 다빈치 로봇 시스템은 작은 흉터와 빠른 회복 등 최소 침습 수술의 장점을 기대할 수 있으며, 명확한 수술시야를 확보하게 한다. 또한 수술하는 의사의 손 움직임이 디지털화 되므로 집도의의 미세한 손 떨림을 막을 수 있고 안전하고 섬세한 수술이 가능하다는 강점 때문에 다빈
2015-02-23 09:26한올바이오파마(대표이사 김성욱, 박승국)는 안구건조증 치료신약 ‘HL036’에 대한 1상 임상시험계획(IND) 승인신청서를 식품의약품안전처에 제출했다고 23일 밝혔다.안구건조증은 눈물생성이 부족하거나 눈물이 과도하게 증발하여 안구 표면이 손상되어 나타나는 질환으로 눈물 내의 삼투압 증가와 염증물질의 축적에 의해 발생하는 것으로 알려져 있다. 노령화, 과도한 컴퓨터 사용, 냉난방 기구 사용 등의 환경변화 등으로 안구건조증 환자수가 점점 증가하고 있는 추세다.한올바이오파마가 개발 중인 안구건조증 치료신약 ‘HL036’은 항-TNF 항체를 개량해 안약형태의 점안투여가 가능하도록 개량한 바이오베터 의약품이다. 다양한 염증성 질환을 일으키는 TNF의 수용체와의 결합을 억제함으로 항염증에 의한 치료 작용기전이 뛰어나다. 항-TNF 항체는 전 세계적으로 26조원의 시장규모를 형성하고 있는 가장 큰 항체의약품으로 류마티스관절염 치료제로 사용되는 엔브렐이 대표 품목이다. ‘HL036’은 이 항-TNF 항체를 분자개량한 바이오베터로 기존 항-TNF 항체에 비해 높은 조직분포율과 증가된 안정성 및 활성을 나타내도록 개량됐다. 개량된 ‘HL036’은 안구건조증 치료제 외에도 향후
2015-02-23 09:03제약시장에서 임상수탁기관(CRO: Contract Research Organization)에 대한 중요성이 재인식이 되고 있다.한국병원경영연구원 이용균 연구실장은 월간병원동향 브리프 1월호에 게재한 ‘국내 임상시험수탁기관의 중요성 부각’에서 “세계적으로 임상 건수 및 연구개발 비용의 증가, IT기술의 발전에 따른 실험장비의 고도화, 제약산업의 경쟁 심화 등의 현상은 향후 CRO 산업의 확산을 이끌 것으로 예상된다”고 밝혔다.이용균 실장은 “국내 제약산업에서도 연구개발 비용 절감을 위해 제약 CRO와 같은 임상시험 아웃소싱(Outsourcing)에 대한 중요성이 점차 부각되고 있다. 전문성과 비용절감을 위해서 향후 신약개발에서 CRO역할은 확대될 것으로 예상된다”고 전망했다.특히 제약산업에서 CRO는 설비를 대여하는 역할에서 전략적 동반자(Strategic Partners)로 인식이 확대되면서 점차 고객 맞춤화 및 전문화되는 추세라고 분석했다.GBI Research는 글로벌CRO의 수익은 2008년부터 2018년까지 10년간 연평균 성장률은 12.8%에 이를 것으로 전망했다.. 금액으로는 2008년 169억달러, 2009년 190억달러, 2010년 214억달러
2015-02-23 06:00국내 제약산업의 의약품 중국 수출이 연평균 12% 이상 증가하고 있음에도 불구하고 무역수지가 적자를 기록하고 있는 것으로 나타났다.무역수지 적자의 원인은 완제의약품보다는 원료의약품 수입이 주된 원인으로 꼽혔다.한국보건산업진흥원의 '대 중국 의약품 수출입 현황'에 따르면, 2010년 2억6101만불이던 대 중국 의약품 수출이 2014년에는 4억1818만불로 연평균 12.5%가 증가했다.수입은 2010년 9억2614만불에서 2014년 13억8893만불러 연평균 10.7%가 증가했다.. 무역수지 규모는 2010년 6억6513만불에서 2014년 9억7075만불로 매년 무역수지 적자 규모가 커지는 것으로 분석됐다.2014년 기준 완제의약품 수출은 6120만불인 반면 수입은 7991만불로 1671만불의 무역수지 적자를 기록했다.완제의약품 중 무역수지 흑자를 기록하는 품목은 항생물질제제와 호르몬제인 것으로 나타났다.항생물질제제는 2891만불을 수출한 반면 수입은 762만불이였으며, 호르몬제는 215만불을 수출하고 수입은 6만불에 불과했다.원료의약품의 경우 3억1456만불을 수출한 반면 12억1327만불을 수입해 8억9873만불의 무역수지 적자를 보였다.중국의 저렴한 원료
2015-02-23 05:50셀트리온은 지난 18일부터 스페인 바르셀로나에서 열린 유럽크론병 및 대장염학회(ECCO)에서 한국에서 진행된 관찰연구를 포함, 염증성 장질환 환자를 대상으로 진행한 6개 연구결과를 발표했다.6개의 연구에는 총 258명의 염증성 장질환 환자치료 결과가 분석되었으며, 이중 한국환자는 106명이었다.유럽국가들을 대상으로 진행한 바이오시밀러 사용시 염증성 장질환 환자 치료비용 절감효과를 분석한 연구 2가지도 함께 발표됐다. 연구의 대상이 된 영국, 프랑스, 독일, 스페인, 이탈리아, 네덜란드, 벨기에는 모두 2월중에 램시마 발매를 예상하고 있다.성균관의대 강북삼성병원 소화기내과 박동일 교수 등이 한국환자들을 대상으로 진행한 다기관 후향적 관찰연구(multicenter retrospective observational study) 결과에 따르면, 크론병 및 염증성장질환 환자 106명을 램시마로 치료한 결과, 크론병의 경우 8주 후 90.6%, 궤양성대장염의 경우 8주 후 89.5%의 환자가 약물에 치료효과를 보임(Clinical Response)을 확인할 수 있었다. 궤양성대장염 치료에서 또 하나의 중요한 효과평가 척도로 여겨지는 점막치료효과(mucosal Heali
2015-02-23 05:32심평원이 심사금액결정시스템 전면 개선에 나선다.건강보험심사평가원(원장 손명세, 이하 심평원)은 4대 중증질환 보장성 강화 등 보건의료정책의 원활한 수행을 위해 ‘심사금액결정 시스템’의 획기적인 개선에 나선다고 밝혔다.‘심사금액결정’ 업무는 전체 진료비용에서 환자 부담액과 요양기관이 지급받을 금액을 확정하는 과정으로, 전체 심사정보시스템의 핵심 업무. 최종 확정된 심사금액결정 정보는 요양기관과 국민건강보험공단, 한국보훈복지의료공단에 통보되고, 그 결과에 따라 해당 요양기관에 진료비용을 지급하게 된다. 최근 다양한 급여보장성 강화정책이 시행됨에 따라 ‘심사금액결정 시스템’의 개선 필요성이 제기되어 왔다. 예를 들어 캡슐내시경 검사, 고가 항암제 등 진료항목 별로 본인부담률을 달리 적용하는 형태의 정책이 확대․강화됨에 따라 한층 복잡해진 정보처리의 안정성 확보 및 성능 향상을 위해 기존 시스템의 업그레이드 요구가 커진 것이다.심평원은 시스템 자체 개발을 목표로 조직 내부에 T/F를 구성, 올해 말까지 설계-개발-검증 단계를 거친 뒤 2016년부터 시험 운영에 들어갈 계획이다. 또한, 향후 일선 요양기관의 올바른 청구를 위한 ‘청구 전 심사금액결정 서비스
2015-02-23 05:30한미약품(대표이사 이관순)은 그동안 1회용 포장 단위로 출시됐던 ‘눈앤점안액’의 외연 확장을 위해 고용량(10mL) 제품을 용기포장 형태로 내달 출시한다고 22일 밝혔다. 한미약품은 휴대가 간편한 0.5mL, 0.8mL 단위의 일회용 제품을 판매해 왔으나 최근 병 형태의 점안액 사용을 원하는 안구건조증 환자가 증가하면서 10mL 고용량 제품을 추가로 출시하게 됐다고 회사측은 설명했다. 눈앤은 안구건조증 등으로 인한 눈의 이물감 및 자극감을 일시적으로 완화한다. 하드·소프트렌즈 착용시에도 사용할 수 있으며, 눈물막의 안전성을 개선해 라식수술 등에 따른 각막상피결손 발생을 감소시키고 건성안 환자의 시력을 일시적으로 개선하는 효과가 있다. 한미약품 관계자는 “고용량 눈앤 출시로 안구건조증 환자들의 다양한 니즈를 충족할 수 있게 됐다”며 “특히, 황사 및 미세먼지 등으로 안구건조증이 쉽게 발생하는 환절기에 유용한 제품이 될 것”이라고 말했다.
2015-02-23 05:22전북대학교병원(병원장 정성후)이 지난 10일부터 13일까지 나흘간의 일정으로 병원과 변산NH농협생명 연수원에서 ‘2015년 신규인턴교육’을 실시했다. 지방 국립대병원에서는 유일하게 3년 연속 수련의 정원을 확보하고 있는 전북대학교병원은 올해 지원한 47명이 인턴들이 참 의료인으로 성장할 수 있도록 이번 신규 인턴교육을 시작으로 체계적이고 전문적인 양성교육을 실시하게 된다. 새내기 인턴들에 대한 첫 교육인 이번 교육에서는 임상현장 의사로서 첫발을 내딛는 신규인턴들이 복무에 필요한 직무교육과 필수교육, 의사로서 갖춰야할 인성교육과 전문교육 등으로 진행됐다.본관 모악홀에서 열린 첫날 교육에서는 인턴 수련과정과 인사복무, 산업안전과 직원안전, 의료분쟁과 의료사회사업, 안전수혈에 대한 이론과 실습 등의 교육이 실시됐다.이어 12일과 13일 이틀간은 변산NH농협생명연수원에서 의료현장에서 환자를 응대할 때의 기본 소양교육인 CS교육과 팀웤 훈련을 통해 신규 인턴들의 화합과 단합을 다졌다.마지막날인 13일은 의료현장에서 환자를 응대할 때 필수적인 실습과 감염관리 및 소방훈련, 심폐소생술에 대한 이론과 실습 등 실습위주 교육이 진행됐다. 정성후 병원장은 “우수…
2015-02-22 05:40계명대 동산병원 손성일 교수(신경과)가 참여한 다국적 임상연구에서 ‘급성기 뇌졸중 환자의 혈전제거는 약물보다 시술을 했을 때 치료효과가 훨씬 높다’는 것을 밝혀냈다. 캐나다 캘거리대학을 비롯해 한국, 미국, 영국, 잉글랜드의 22개 대학병원은 ‘급성기 허혈성 뇌졸중에서 빠른 혈관내 시술에 대한 무작위 평가’(Randomized Assessment of Rapid Endovascular Treatment of Ischemic Stroke)를 2012년부터 2014년까지 5개국 316명의 환자에게 시행했다.이번 연구 결과, 혈전용해제만 투약한 환자는 29.3%가 일상생활로 복귀한 반면, 투약과 혈전제거시술을 병행한 환자는 53%나 독립적 생활이 가능할 만큼 호전됐다. 이 치료법은 카데터와 스텐트를 사타구니 동맥으로 삽입해 뇌혈관을 막고 있는 혈전을 없애는 방식이다. 이 시술은 수년전부터 시행되어 왔지만 지금까지 그 효과를 증명하지 못하였다. 특히 이번 연구는 환자 대상군을 엄격하게 정하고, 팀워크를 통한 시술시간을 최대한 줄여 그 효과를 입증하였다는데 의의가 있다. 즉 뇌졸중 환자가 응급실에 도착하면 CT와 CT혈관조영술로 막힌 부위를 즉시 파악하고 뇌졸중팀이…
2015-02-22 05:07범의료계 비상대책위원회가 지난 17일 성명서를 통해 “대한한의사협회는 합리적인 국가보건의료체계 구축에는 전혀 관심도 없고 오직 자신들의 이득만을 위해 돌변하는 작금의 행태를 즉각 중단하라”고 촉구했다.비대위는 “한의협 그동안 산업화 논리를 거부하고 의료영리화 정책을 반대해 왔다. 그런데 보건의료 기요틴 찬성으로 입장을 선회했다”며 이같이 지적했다.그러면서 자신들의 이익만을 위해 국회와 국민 모두를 속이고 현대의료기기 사용을 주장하고 있는 한의협의 행태는 비난받아 마땅하다고 주장했다.비대위는 “한의계가 주장하는 논리를 그대로 바꿔보면 침구(鍼灸)면허 소지자도 한의사의 업무를 수행할 수 있다. 경제활성화를 위해 침구면허를 활성화하여 한의사의 수를 늘리자고 정부가 주장하면 한의계는 과연 찬성할지 되묻고 싶다.”고 지적했다.아래는 성명서 전문이다..
2015-02-21 16:29대한의사협회 한방대책특별위원회는 지난 17일 성명서를 통해 “의료계와 과학계는 물론 양식 있는 모든 국민들은 이제 과학적 양식으로 비윤리적 한의학과의 이별을 선포해야 한다”고 주장했다.한특위는 “한방이 융성한다는 것은 과학이성의 쇠퇴를 의미하고, 한방이 어렵다는 이야기는 과학이성과 국민의식의 발전을 의미한다.”며 한방의 한계를 주장했다.한특위는 “문화유산으로서 남아야 할 한의학이 무슨 이유로 현실 의료체계로 보호 받고 있는지 본질적 질문을 던진다”며 한의학을 인정할 수 없다고 밝혔다.아래는 성명서 전문이다..
2015-02-21 15:54범의료계 비상대책위원회가 운영방안 홍보방안 대정부투쟁방안 등에 대해 논의하는 등 활동에 들어갔다.대한의사협회(회장 추무진)은 지난 17일 제1차 범의료계 비상대책위원회 실행위원회(이하 실행위)를 개최하여 위원 구성을 확정했다.실행위는 총 11인의 위원 구성을 확정하고 업무의 효율성을 위하여 실행위원회 논의를 거쳐 위원 중 호선을 통해 강청희 실행위원장, 박영부 간사, 송명제 간사 겸 대변인을 선출했다. 비대위 운영규정(안)을 제정하여 비대위 본회의에 상정하기로 했다. 강청희 실행위원장은 “보건의료 기요틴 저지를 위한 강력한 투쟁과 회원과 국민들을 대상으로 한 홍보방안이 비대위를 중심으로 전개될 수 있도록 실행위원회에서 구체적이면서 다양한 실행 방안을 강구하여 제시할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.지난 7일 범의료계 비상대책위원회에서는 위원회 운영을 최대한 효과적으로 하기 위해 실제적인 투쟁방안과 아젠다 등이 신속하게 논의되고 다양한 실행방안을 도출하기 위해 실행위원회를 두기로 한바 있다. 실행위는 한의사 현대 의료기기 사용에 대한 피해 사례를 지속적으로 수집하여 한의계의 공세에 대응하기로 했다. 개별 의료기관에서 대국민 홍보를 나설 수 있도록 법에 저
2015-02-21 15:34의학적 타당성이 부족한 항암요법에 대한 건강보험을 제외하고 필요한 치료요법은 확대된다.건강보험심사평가원(원장 손명세, 이하 심평원)은 4대 중증 보장성 강화를 위해 기 공고된 항암요법에 대한 재검토할 것이라고 밝혔다.이를 통해 의학적 타당성이 부족한 항암요법은 보험에서 제외하고, 안전성·유효성이 충분히 확립되지는 않았으나, 의료현장에서 꼭 필요한 치료요법은 급여기준 확대를 검토할 예정이다.기 공고된 1,084가지 항암요법 중, ‘윌름스종양’에 사용되고 있는 ‘methotrexate’ 포함 병용요법 등 개발된 지 오래된 전통적인 항암제를 포함한 766가지 항암요법을 올해 우선 검토해 정비하고, ‘16년과 ’17년에는 나머지 요법에 대해 순차적으로 정비할 예정.이를 위해 관련 학회, 전문가 자문회의 등에서 수렴한 의견을 적극 반영하고, 임상근거가 미흡하거나 사용되지 않는 항암요법은 보험급여에서 제외하기로 했다.또한, 대한의사협회, 환우회 등에서 2014년 12월 개선 의견을 낸 34개 항목을 검토해 연내 개선방안을 마련하고, 다발성골수종 치료제 등 보험급여 확대가 필요한 분야는 ‘16년까지 4대 중증 질환 로드맵에 포함시켜 진행한다. 한편, 식약처 허가사항에…
2015-02-20 12:002015년 원외처방 시장이 전년대비 감소 추세로 출발하면서 올해에도 내수시장이 침체에서 벗어나기 힘들다는 분석이 대세를 이루고 있다.신한금융투자 배기달 연구원은 17일 보고서를 통해 "1월 원외처방 조제액은 8270억원으로 전년 동월 대비 0.3% 감소했다"며 "국내 업체의 조제액은 전년 동월 대비 0.3% 감소한 5667억원, 외자 업체의 조제액은 0.2% 줄어든 2603억원이다"고 밝혔다.그는 "지난해 7월 리베이트-투아웃제 시행 이후 국내 30위 미만 영세업체의 점유율 상승이 두드러지고 있다"며 "정부의 리베이트 규제 강화로 '풍선효과'가 나타나고 있다"고 설명했다.특히 "영업이 위축된 국내 상위 10대 업체의 점유율 감소는 큰 변화가 없는 가운데 국내 중견 업체(11 ~ 30위)와 영세 업체(30위 미만)간의 점유율 경쟁이 벌어지고 있다"고 분석했다.지난해 상반기 국내 중견 업체의 월 평균 점유율은 전년 동기 대비 0.45%p 늘어났으며 영세 업체는 0.31%p 상승했다. 하지만 지난해 하반기 영세 업체의 점유율은 월 평균 0.85%p 확대되어 같은 기간 중견 업체의 점유율 증가율 0.16%p을 넘어섰다는 것이다.미래에셋 이종훈 연구원도 "2014 년
2015-02-20 05:53동아쏘시오홀딩스는 시간외 대량매매 및 장외거래를 통해 혈당측정기 업체 인포피아의 주식 21.06%를 인수했다고 17일 공시했다.동아쏘시오홀딩스는 340억원을 들여 인포피아 주식 183만62주를 취득하며 지분비율은 21.06%다.동아쏘시오홀딩스는 인포피아 주식 취득 목적으로 사업다각화를 위한 것이라고 밝혔다.
2015-02-18 08:36신성장 동력으로 국가 차원에서 전략으로 육성하고 있는 바이오·헬스분야 산업기술인력이 여전히 부족한 것으로 나타났다.한국보건산업진흥원 김지영 연구원은 '바이오·헬스분야 산업기술인력 수급 실태 분석' 보고서를 통해 이같이 밝혔다.보고서에 따르면, 2013년말 기준 산업기술인력은 151만명으로 전체 근로자 수 430만명 대비 35.1% 비중을 차지했다.바이오·헬스분야 산업기술인력은 2만5000명으로 바이오·헬스산업 전체 근로자수 7만7000명의 32.5%를 점유했다.2013년 바이오·헬스 분야 산업기술인력은 지역별로 경기도(42.2%) 지역에 집중돼 있으며 대전을 포함한 충청권 비중이 29.0%로 높게 나타났다.바이오·헬스 분야 여성 산업기술인력 비중은 21.6%로 전체 여성 산업기술인력 비중 12.8%보다 8.8%p 높은 수준인 반면 고졸 학력(50.6%)에 편중돼 있으며 연령대별로는 30대 이하가 77.1%로 남성에 비해 상대적으로 학력별 분포가 고르지 않았고 비교적 낮은 연령대에 집중도가 높았다.학위별 바이오·헬스 분야 산업기술인력 분포는 석사학위 이상 인력 비중이 11.2%로 전체 석사 학위 이상 인력 비중인 8.6% 보다 2.6%p 높았으며 다른 주요 제
2015-02-18 06:26식품의약품안전처는 삼아제약 '삼아리도멕스로션'에 대해 광고업무정지 2개월의 행정처분을 내렸다.제품 용기에 '소아 여성용 피부질환 전문치료제'의 문구를 기재해 소비자가 오인할 우려가 있는 내용을 광고했다는 이유다.
2015-02-17 15:34식품의약품안전처가 한국노바티스 '씨뮬렉트주사'에 대해 수입업무정지 1개월의 행정처분을 내렸다.'씨뮬렉트주사'에 대해 원료약품 중 첨부용제가 들어있는 앰플에 대해 변경허가를 받지 않고 변경했다는 사유다.
2015-02-17 15:34보령중보재단(이사장 김승호)이 지난 16일 종로구 지역아동센터 예비중학생들의 졸업 및 중학교 입학을 축하하는 자리를 가졌다고 밝혔다. 지난해 11월 보령중보재단은 종로구 지역아동센터에 소속된 초등학교 6학년에 재학중인 아동들을 대상으로 ‘예비중학생 날개달기 캠프’를 진행했으며, 캠프 활동 중 ‘나에게 쓰는 편지’ 프로그램의 연장선으로서 아동들이 자신에게 보낸 편지와 축하카드 및 선물도 함께 전달했다. 지난 캠프를 통해 아동들은 청소년기를 맞이하며 중학생으로서의 마음가짐과 건강한 또래관계 형성을 위해 조별 미션수행, 졸업파티, 체육대회, 청소년 활동 소개 등 다양한 프로그램을 수행했다. 보령중보재단은 올해도 ‘예비중학생 날개달기 캠프’를 더욱 다채로운 프로그램으로 발전시켜 청소년으로 성장하는 아이들의 몸과 마음의 성장과 발전을 위해 지속적으로 지원을 할 계획이다. 졸업식 행사에서는 보령중보재단 김성원사무국장이 푸른학교 명예지역아동센터장으로 위촉되기도 했다. 김성원 사무국장은 “푸른학교 지역아동센터 아동들이 마음껏 꿈을 펼칠 수 있도록 명예지역아동센터장으로서 지역사회에 관심을 갖고 센터의 활발한 운영지원 및 홍보활동에 힘쓸 것”이라고 말했다. 푸른학교 지역아동센
2015-02-17 14:49